59.饭局（上）59（2 / 2）

怪他勾引了亚当斯，让紫子下不来台。

“还是我来吧。”

成田拿出男友担当，简单介绍了一下菜名，便切换了话题。

“我听说您的家族，历来就有出使各国的传统？”

亚当斯笑了笑，“是的，我的祖先们很多是在外国公使馆出生，以及使馆附近的名门学校长大。”

成天又问：“亚当斯少爷，就如您正在岛国，我听说七年独立战争时期，您的祖先，老约翰，曾经与另一位国父富兰克林一同出使法国？”

亚当斯一怔，点头回答，“确有其事。”

亚当斯展示了他的博学，他回答：“那是一次伟大的远征！”

“他们向世界最强大的国家反抗。”

亚当斯说：“富兰克林是个了不起的人，他为独立战争的胜利，争取到了十万军队，4000万里弗，说服路易十六站队，以对抗英皇。”

成田点头，“可我看文献上说，您的祖先被富兰克林排挤到了荷兰？难道您不生气？”

“当然不生气。”

亚当斯摇手。

“我的家族，我的祖先老约翰，几百年来都是哈佛，乃至整个麻省最棒的律师，虽然担任战争委员会的会长，善于雄辩。”

“可作为大使，只会把人驳倒，替买主说话的冷血辩手，完全是个讨厌的老混蛋。”

亚当斯说：“正如你们亚洲的古国，喜欢在草庵料亭与茅台酒局里谈生意，喜欢讲人情，论交情。”

“历史悠久的法兰西，同样在舞会里，将外交与香槟、智力交锋和胡言乱语结合在一起。”

“为了我国独立战争的胜利，富兰克林先生通常都要与美丽的贵妇，狂欢到午夜。”

“她们以时髦的英国茶款待他。喝过茶后，富兰克林会留下来听女士们唱歌，或者演奏乐器。”

“妇女和儿童有幸见到伟大的富兰克林，并以有幸聆听他有关纯朴和秃顶的故事为荣。”

“所以很少在早餐前早起与那个暴躁的老混蛋，讨论大使馆的事务。”

“可我的祖先，老混蛋不懂这些。”

“他觉得，这些不停的聚餐和消遣，是消耗他们在法国的任务和目标。”

“他觉得富兰克林是一个邪恶的老头，把驻法大使馆变成了堕落的温床。”

“其实，富兰克林从未忘记目标——说服法兰西人支持独立战争。”

“富兰克林希望能够通过这些女士，接近并影响她们位高权重的丈夫或恋人。”

“而富兰克林做到了，路易十六站在我们这边，独立战争，我们赢了。”

成田点头，“听起来，您喜欢富兰克林。”

亚当斯说，“不止我喜欢，大多数人可能也都更喜欢，毕竟谁会拒绝一个风度翩翩的秃头爷爷，转而喜欢一个擅长诡辩的固执老头？”

成田笑了笑，“您说得没错。”

“诚然，老约翰先生在法国很失败，完全输给了本杰明·富兰克林。”

成田话锋一转，“但独立战争，并不只有富兰克林先生的功劳。”

“您的祖先，老约翰先生。”

“他同样在荷兰成功筹集了贷款，并与荷兰建立正式外交关系。”

这让亚当斯眼前一亮。

成田说：“我很喜欢他在法国说的一句话。”

亚当斯说：“哪一句？”

成田说：“那是老约翰先生回答法国贵族的一句话。”

成田用他蹩脚的法语，学起法兰西贵族的口吻：“他们问他，约翰先生，您为什么不和富兰克林先生一样，多学学数学、哲学、绘画、诗歌、还有音乐，讨好那些贵妇们，光顾着说什么战争呢？”

亚当斯笑笑不说话。

成田看向亚当斯，“想来，我所讲的故事，您应该早就清楚了。”

“是的，那是个老掉牙的典故了。”

亚当斯摸摸鼻子，有点脸红。

“宴会上，老约翰对法国贵族们回答，我必须研究外交和战争，这样我的儿子们才会拥有研究数学和哲学、地理、博物、造船、航海、商业和农业的自由，他们的孩子们才有研究绘画、诗歌、音乐、建筑、雕塑、织艺和陶瓷的权利。”

“法国贵族们，你看看我，我看看你，全都说不出话来，之后，他外交失败，把一切交给富兰克林后，前往荷兰，获得荷兰支持，独立战争胜利后，他成为第二任大统领，制裁法兰西在加拿大的利益。”

成田说：“他确实是最出色的外交家。”

亚当斯饶有兴趣地看向成田：“你想用外交和战争赢得我的尊重吗？”

成田：“战争太老土了，摔跤我赢不了您，您会打乒乓球吗？高尔夫也行。”

成田上辈子在投行干活儿，被迫学会了高尔夫。

亚当斯：“高尔夫倒还可以……虽然我不会乒乓球，也许两样，我们都能试试，为了战争胜利，不懂外交的老约翰学会了外交，我想当然也可以试着学学乒乓球……不过，赌注要有。”

成田说：“我要赢了，请您在送别舞会，另选一个舞伴，要是您赢了……”

“陪我一晚上怎么样。”亚当斯笑靥如花。

十年后，这个雌雄莫辩的白人美少年，才会完全蜕变成一个两米高的钢铁俊男。

但此刻的他，笑起来确实如梦似幻。

成田同样强颜欢笑。

他屁股上的肉，快被紫子掐掉了。