第三十五章40（1 / 2）

　　“哦，这不是兰迪霍克先生吗，他刚才还在上电台的节目呢！”看到步美递过来的手册，警·察便说道。

　　而将步美和警·察的对话全收入耳中的柯南一脸凝重：“糟了，要是绑匪们误认为詹姆斯先生为兰迪霍克，然后事后才发现绑错人的话。。。”

　　“那他现在的处境就危险了。”灰原接着柯南的话说了下去。

　　“可恶，要是知道P&A是什么意思就好了！”柯南急得直挠头，头发都被他折腾得乱了。这时，阿尼来到柯南身边指着&的字，说出了自己的疑问。

　　“这个&是代表什么？”

　　“啊，你可能不知道，这个符号代表着和的意思，翻译成英语的话就是and。。。”柯南在向阿尼解说的当中突然就灵机一闪。

　　“将三个字连在一起的话就是说，P,A,N,D,A，panda\"灰原试着将柯南所说的and和其余两个字连在一起后，读出来的字就是panda，即熊猫的意思。

　　“啊，我已经知道了，犯人原来是驾着那种车，这样的话即使受到怀疑也能全身而退。”柯南咧开了嘴，快速拨通了高木警官的电话。

　　“看样子他已经知道了panda 的意思了，幸好我们这里有个不熟悉异世界文字的文盲存在呢。”灰原看着阿尼调侃道。

　　“我只是不清楚那个符号代表什么意思而已，毕竟在我们那个世界可没有这么复杂的符号。”不服被嘲笑为文盲的阿尼回嘴道，不过灰原说的也是事实，对于这个世界来讲，除了大地恶魔所给予的帮助，阿尼本质上还是个文盲。

　　“你们世界的文字是长什么样的？”一说到关于阿尼本来的世界的事，灰原便起了兴趣，异世界的文明可是有很大的研究价值。

　　“等下回去就写给你看吧，可我只会写帕拉迪岛和故乡的文字而已，别抱太大希望。”阿尼看着对异世界感到好奇的灰原，打算回去后就好好介绍给她认识，要是她本来所处的世界的文明能被他人多了解的话，阿尼本身也会感到光荣的。

　　这时，已经拜托了佐藤警官和高木警官的柯南跑了过来对阿尼和灰原两人说：“詹姆斯先生拿了步美的侦探团徽章，我已经通过追踪眼镜知道他的所在地了，我们现在就去找他。”

　　“那，走吧。”说着，灰原便先于两人走前去了，而阿尼和柯南两人落在后面，一辆黑色的轿车从他们的身边驶过。

　　目光一直落于前方灰原的阿尼，看到她猛地转头看向轿车，神情满是惶恐。察觉轿车有异的阿尼连忙抬头望去，却看不到驾驶座上的人影。无奈，她只好加快速度跑前去，最后在看到了轿车司机的样貌一眼后就放弃继续追了。

　　“刚才那个人，你认识？”阿尼看着眼瞳无焦点的灰原，担心地问道。