第125章 京都弁——解释为啥让海鲜佞臣说古文126（2 / 2）

还有你们居然还打算喂水？嫌他死得不够快么？”

男人连珠炮似的一通中文输出，全然没想过，是他自作聪明架设了一大堆屁用没有的“电线杆”才导致城户丈重伤的。

而他这一通责怪，一众日本小鬼自然也是一头雾水一个字没听懂，不过听着他的语气再结合他的动作，也都猜到了貌似是大家救治丈前辈的方法不对。

男人没有理会一众小鬼的内疚，急忙从家里翻出了一把之前猎杀成长期数码兽爆出来的“老式手动理发推剪”，

接着拆开了城户丈头上那包的乱七八糟的绷带。

再用手里的老式理发推剪将城户丈头上那已经被血液凝固在一起的头发剃了个干净，以避免后面发生感染（虽然感染可能已经发生了），同也避免了头发进入伤口内。

剃头之后，男人找到了城户丈头上伤口的位置，取来清水，再用之前烧开放凉的清水对伤口进行冲洗。

创口的面积很大，其实是需要针线来缝合的，但男人自有自己的治疗办法。

男人用左手挤压并捏住了创口，右手则掏出了腰上的暴龙机，

“【治疗光线】！”随着男人的一声令下，在众小鬼惊讶的目光中，眼前神秘男子手中同样类似BB机的物体散发出昏黄色的温暖光线，照耀在城户丈头上的伤疤上。

“还好这次猎杀海竜兽，治疗光线的消耗算是‘有进有出’，要是就光打一个大BOSS，有出没进，没有那群贝塔兽小怪打了爆‘血瓶’，我还真就没办法救你了！”

“老爹，干净的新绷带！”

男人从贝塔兽头顶着的“树叶托盘”上取出了干净的新绷带，使用绷带环绕头顶与下颌进行了简单的包扎。

做完这一切，男人不放心地看着还在昏迷的城户丈，就又拿起了手中的暴龙机，对着城户丈的脑袋又一股脑照上了三发。

最后男人将城户丈的身体仰面放平，并随手弯折了一下床垫，让阿丈的身体稍稍高于头部。

众小鬼看着神秘人用心地救治丈前辈，再加上之前数码兽们的亲自备书和强烈安利，心中对男人的戒备也放下了几分。

却还是不知道如何开始正式的交谈，明明心里有着一大堆的疑问想要向眼前这个人类咨询。

最后还是带头大哥太一率先打破僵局，

“あの……”（阿诺）

而这时，暴龙机里也终于传来了只有男人可以听到的肥墨鱼的声音。

“老爷，已经准备好了，‘同声传译’工作完全可以随时开始！”

“你们确定啊，不会出岔子，不会翻译翻出啥岔子吧？”还背对着众人的男人抿嘴咧牙，压低声音问道。

“放心，绝对每句话都翻到点上，我俩的当初的东瀛话可都是跟着‘老师傅’学的。

不过您记得嘴张小点，幅度不要太大，另外声音也得小点！

总之就跟您前世看的的抗日神剧里，中国演员怎么配着后期日语配音对口型说台词，您就照那个来！”吃了一颗定心丸的男人，缓缓转过身来。

在孩子们看来，眼前的男人在听到太一的声音后，身体微微一顿，随即转身，跪坐于地，面向大家。

张嘴主动交流，说出来的居然是非常纯正的日语……

只不过这腔调语法、以及这声音听起来……

“诸位来自岛国东瀛的小友，勿须紧张，鄙人并非什么恶人。”

一瞬间，孩子们仿佛觉得自己好像在跟一个说关西腔的老头进行着交流（関西弁/Kansai-ben）。

不，不对，确切来说是一股股浓浓的“京都腔”（京都弁/きょうとべん）

这种说话方式，难道对方是一个不知名的“大河剧”（大河ドラマ）演员？