第78章 第 78 章(2 / 2)

  千晔觉得自己不是那种嫉妒心强的人,可心里还是憋着一口气。怎么说呢?他辛苦这么多年, 曙光都没见到一丢丢,西格玛这个从下定决心再到完稿再到签合同, 不到一天就搞定的人……

  他过去那么多年的努力, 被狠狠羞辱了。天赋高了不起吗?!

  可恶, 确实了不起!

  他甚至还不知道那部小说到底写了些什么。

  立原看穿了千晔的心思,道:“西格玛那小子说他对日文就停留在能听能写的程度,用日文写不出来小说想表达的意境。所以条野先生说日译本他让其他人来写,至少也要一个月才能翻译完。而俄文的大概会在半个月后就上市。”

  看得出来条野为了出版这本小说有多么努力,合同刚签完,电话就没听过,要额外准备很多工作。

  千晔,觉得这部小说估计写得比自己想象中的更好。“不用让西格玛重新整理一遍吗?”就算是写完了,也要检查好几遍,增减些细节吧。

  立原摇了摇头:“不清楚。条野先生说不用了,要是修改的话反而会少掉一些亮点。好像是以为作为处女作,有些细节上的生涩反倒更能引发共鸣,打动人心之类的。”

  原话是‘西格玛是以十分随性的态度写出来的,在知道这本书被欣赏后,整理修改起来难免会多出不必要的顾虑,到时候出来的成品反而会多出一些工艺化的成分,反倒得不偿失’。

  心境不同,写出来的作品也天差地别。对于西格玛这样的新手作家,更是如此。

  千晔似懂非懂的点头,想着既然条野能成为猎犬军师般的存在,这方面肯定比自己懂得多,也就抛去了不必要的操心,转而抱着合同,跑进洗衣间,蹲在西格玛身后,用幽怨的小眼神盯着他。

  西格玛蹲在地上将衣服丢进滚筒洗衣机,刚要起身倒洗衣液,就察觉到身后有一股灼热的视线,跟上千瓦的灯泡一般让人无法不去在意。

  一回头,就是千晔那张放大的脸。

  砰的一声,被吓了一跳的西格玛后背贴着洗衣机,双手抓着上方的洗手台,双眼瞪大。

  千晔嘟着小鸡嘴,瓮声瓮气的说:“我长得有这么可怕吗?还是你在心虚?”

  西格玛汗颜:“没、没有,千晔先生长得很好看。没有心虚!”太、太近了啊!

  千晔哼声着凑前:“我觉得你之前在骗我。肯定不是第一次写小说了吧,是不是暗地里早就有这种想法,练习了很久。”

  西格玛,退无可退,受不了的双手挡在自己前方:“说话归说话,别凑这么近呀。”

  千晔:“所以还是心虚吧。”

  搂搂抱抱抱团取暖又不是一次两次了,千晔才不会觉得西格玛会因为这种事吓到。再说了,他们现在都没勾肩搭背,哪里算是近了。

  在英国长大,习惯了见面就来个贴面礼加拥抱的千晔,压根没觉得这个距离有什么问题。应该说长着一张纯正欧洲脸的西格玛如此容易害羞,才是大问题。

  千晔把额头抵着西格玛的额头,压低声线说道:“拿到稿费不请客的话,我就跟你绝交。绝——交——懂不懂?”

  等西格玛点头了,千晔才满足的抱着合同起身:“这份合同我帮你存进保险柜里,想要的话找我拿~哼哼,蹭到饭了~”免费的大餐在朝着自己招手,千晔觉得神清气爽。

返回