第73章 文学情侣73（1 / 2）

荻原树被吓了一跳，只好先下手为强了。

少年一翻身，就把这性格奇怪的少女给压在身下，然后直接吻了上去。

少女的眼神变得迷离，那些奇怪的想法得到了满足之后，终于回归了正常。

荻原树推门而出，在大厅里两位少女询问的目光下解释道。

“我下楼买点东西。”

也没等来回应，他就直接溜走了。

刚出门，他就接到一通电话——

“摩西摩西，请问您是物之述的文章修订者兼搭档荻原树先生吗？”

“是我，请问……”

“是这样的，刚才我们得到物之述获奖的消息，但是电话打不通，所以就打来您这里了。”

这也正常，物述并不太习惯和陌生人交流，与编辑以及其他人交流用的都是邮件。

直接打电话的话确实不会接。

而且刚才物述还和荻原树亲热着呢，那自然也不可能接电话的。

“获奖？请问是。”

电话后面的那人介绍了一下，是日本一个颇有历史的文学奖项了，是一个19世纪大文豪命名的。

现在的话，就是来告知去参加宣告会的，顺便策划了物之述新书的宣发事宜。

物之述的那本新书，就是荻原树与这位病弱少女熬夜写的那本小说了。

如今取名为——《东京游记》。

这是一本魔幻现实主义题材小说，不过魔幻的部分并不太多，只是掺杂了一点这个要素使得故事更加的跌宕起伏。

而现实主义的部分拥有独属于新兴的21世纪风格，与现如今主流的那些文学作品都写四五十年前的历史不同。

荻原树听完了解释，点了点头之后客气的回复道。

“好的，到时候我们会过去的。那请问新书发布的事宜……”

“新书的话我们打算直接送到日本以及亚洲的一些大文学奖项之上，因为要送到外国去评选，所以翻译的工作还需要商讨一下。”

荻原树听到翻译可就不困了。

“总编先生，翻译的工作由我来进行就可以，另外，物之述的外语还是非常厉害的，请相信我们。”

物述绘里奈除了一个叫做文心的11级技能之外，还有一个叫做语言天赋的10级技能。

10级的技能就是普通人的极限，虽说物述在平常并没有用日语之外的语言交流过，但是，物述绝对是会说外语的。

毕竟，荻原树房间的书柜上放着一大堆的外语书籍，还有详细的工具书。

物述还是极其喜欢看书的，自然也是会把这些书拿来看。

这样想来，物述的外语水平估计是四位女主角之中最厉害的。

电话另外一边的人沉默了一下，有点迟疑的问道。

“真的没问题吗？”

“放心吧，作者自己翻译的话应该会更有味道一些，我作为修订者也算是半个第二作者吧，我是不会拿自己的作品开玩笑的。”

电话那头的总编沉吟了一下，还是点头同意了。

他内心想法很简单，反正翻译肯定是要找的，大不了之后出两个版本。

一个叫做翻译家翻译版本，也是官方版本；