第 1 卷 - 第二章 - 4（1 / 2）
来到店面，诗织看见的是两个熟面孔。
“啊啦。你果然在呀，令狐小姐？”
说话的是身穿一条紫色花边连衣裙的金发碧眼少女。
少女看起来跟诗织同龄，齐肩的短发有些波浪卷，头发后面有一个红色的蝴蝶结，左手拿着一把小折扇。少女整洁靓丽的装束和有教养的举止，让人一眼就看得她来自一个很好的家庭。
可以佐证这一点是站在她身后的另一名少女。那名少女身穿经典的长裙女仆装，头上还有标志性的白色软帽子。她手臂上挽着用藤条编制的篮子，里面是购入的东西，上面盖有一张白布。
无论是谁都会觉得是某个富裕家庭的千金和她的女仆。
“…………请问有什么事吗？莱纳小姐。”
诗织的声音没有刚才的精神。
“那当然是继续和你谈生意了呀。昨天是你的休息日就算了，今天也休息什么的，是不是终于想通了要关门转让给我了呢？”
千金小姐微笑着说道。这句话在自信的同时有点轻佻。
“……不是的。今天我只是有些事情要做。”
“啊啦～？什么事情？是和那边那位男士有关吗？”
“诶？”
诗织回过头去，刚好看见悠树和萌花把头缩回去。原来他们因为好奇，趴在门框探出头来看，不料正对着千金小姐，被看见了。
两人没有躲起来的理由。而且从诗织跟千金小姐的对话和态度来看，他们可以确认这位千金小姐就是刚才诗织提到的商人的千金。刚刚才说有必要见见她，于是两人也从调和室来到了店面。
“……你好。”
悠树首先打了招呼，千金小姐紧接着就问道：
“……您们两位是什么人呀？”
悠树和萌花来到这里两天，期间也遇到了几个诗织的熟人，但被这么单刀直入地问还是第一次，悠树有点小紧张。
“我们是令……是诗织的远房亲戚。我叫猫森悠树，她叫百合园萌花，姓都在前面。”
“您们好。”
悠树介绍了他们自己，萌花也在悠树的背后跟千金小姐和女仆打了招呼。而千金小姐则是轻轻地打开了折扇，将脸的下半部分藏在了由丝绸制成的扇叶后面。
“……喔～？远房亲戚吗……”
千金小姐一字一句地一边说，一边用眼神上下打量两人。这让悠树的心里感到有点不舒服。
“哎呀，十分抱歉，我还没有自我介绍呢。”
千金小姐两手拈起两侧的裙摆，微微屈膝点头，一边行礼一边自我介绍：
“我是卡琳·莱纳，是莱纳商会的女儿哟（ですわ）。”
悠树和萌花在心里跟着说了一遍这个句尾。他们还是第一次在现实中听到有人用这样的句尾，这十分符合他们对有钱人家的大小姐的刻板印象。
“…………”
听完卡琳的自我介绍，两人并没有什么明显的反应。
莱纳商会在卡尔兹城属于是中上游的商会，具有很好的人望和知名度。一般来说，即使是不认识卡琳的人，在听到她是莱纳商会的千金之后，态度多少都会有些转变。
而卡琳没有在他们身上感受到这样的转变。而且她以前从来就没有听说过诗织在卡尔兹有别的亲戚，所以认为他们可能不是卡尔兹城的人。
“……请问二位来自哪里呢？”
“……我们来自地球。”
““DIQIU”……？没有听说过的名字呢……离这里很远吗？”
“是的，非常遥远。”
说到这里，悠树和萌花又互相看了对方一眼，表示“果然还是不行呢。”。
商人和商会在社会方面的情报通常会比一般人掌握得多很多，悠树想要跟卡琳接触的想法里也有打听相关消息的一层原因。
然而似乎也落空了。
“……请问您们是来跟令狐小姐一起经营这个药坊的吗？”
卡琳表情有点微妙地说到。
看着这样的卡琳，悠树心想从刚才在调和间里诗织所说的话来看，卡琳和诗织的关系应该没有好到可以成为朋友的程度。而且她为了达成自己的目的，盯上了诗织孤身一人所经营的药坊。所以悠树认为，卡琳应该是在担心如果诗织有亲戚帮忙一起开店的话，诗织就更不会出售她的药坊了。
“……我们会在这里待上一段时间，期间确实会帮诗织的忙。不过我们是不是要帮忙先不说，诗织原本就没有打算要卖掉药坊，这一点你是知道的吧？我想就算你每天都来，得到的回复都是一样的哦。那样你也会很累的吧。”
悠树意思是希望卡琳不要再打诗织家的药坊的主意，以免大家都尴尬。
卡琳看了看悠树，又看了看诗织。诗织只是双手握着魔法杖，低着头默默地听着他们的对话。卡琳沉默了一阵子，然后又用那自信中又带点轻佻的口吻说道：
“…………既然如此，我就暂时放缓这个交易吧。毕竟现在没有那个打算，不代表以后也不会有呢。”
她似乎还没有放弃她的计划。
她不是着急着想要做出实绩才选择好欺负的诗织的吗？既然愿意等诗织改变主意，那为什么不干脆换一个计划呢？
悠树的心里浮现出这样的疑问，他不明白卡琳为什么要这么执着于诗织家的药坊。
“我们回去吧，宝拉。”
留下令人困扰的台词，卡琳转身准备离开。
“请等一下。”
但被悠树叫住了。
“诗织的药坊不卖，不过我有别的东西想要卖给你，是一些比较少见的东西。”
“……是什么呢？”
虽然自己的计划受到了阻挠有点不高兴，但作为一个商人，听到有人说有稀有的商品想要出手，她依然会产生一些兴趣。
原本悠树觉得卡琳或许会碍于面子表现得不感兴趣，又或者直接摊牌说“前脚才让我不高兴，后脚就想让我买你的东西？你想得美！”，然后摔门而出。而并没有，悠树对此感到庆幸。
“请等我一下，我去后面拿过来。”
悠树说完就一个人回到了调和间。没有让萌花一起是为了缓和诗织与卡琳之间的气氛。
“……那个，二位请到那边坐吧。”
诗织请卡琳和女仆坐下。店面也有桌椅，桌子不算宽，一面靠墙，椅子也有靠背，是提供给客人休息用的区域。
“……那就恭敬不如从命了。”
说完卡琳带着女仆宝拉一起坐到了那边的椅子上。
悠树从调和间里拿来了钱包两个、发圈两个和一袋橡皮筋，摆到了卡琳的面前。萌花和诗织也一起来到了桌子旁边。
卡琳打开折扇遮住下半张脸，认真地审视着那些物品。悠树心想这个动作要么是卡琳的习惯，要么是为了不让别人看到自己表情的一个措施。作为一名商人，在交易或者商谈的时候表情管理相当重要，有时候一个不经意的表情就可能导致成交的价格不同。
“呼姆……请问我可以摸一下吗？”
“请便。”
得到了悠树的允许，卡琳收起折扇，对着悠树拿过来的几样东西摆弄了一阵，然后指着钱包说道：
“……这是什么工艺品吗？用料非常好，但是用途看不明白呢。”
“……嘛，姑且算是用来装东西的，比如长条形的纸张。”
“啊，是这样呀。确实比较少见，可是感觉不太实用。”
“这样啊。那其他呢。”
“……这个里面是什么呢？有弹性的绳子？”
卡琳指着蝴蝶结发圈问到。
“里面的叫做橡皮筋，是一种可以拉伸之后变回原样的材料。跟这些是差不多的东西。”
悠树说着打开了装着小橡皮筋的袋子，从里面拿出了几个，像给诗织说明的时候一样又演示了一遍。
“啊啦？这是……”
卡琳的声调明显扬起，她似乎对橡皮筋非常感兴趣，伸手接过了悠树递出的橡皮筋。刚才她没有打开装着橡皮筋的袋子不是因为不感兴趣，而是单纯地不知道怎么样打开这个没有见过的袋子。
卡琳轻轻拉扯了几下橡皮筋说：
“很奇特的材质呀。这是用来做什么的？”
“用来绑头发的。”
说完，悠树拿起一个橡皮筋递给萌花。
“萌花示范一下吧。”
“好。”
萌花接过橡皮筋，面向卡琳用垂下来的鬓发简单地示范了一下用法。
“像这样先把聚起来的头发放进里面，然后翻过来，再将头发放进去就好啦。”
啪地一下橡皮筋就绑好了。为了直观，萌花将垂下来的鬓发绑成了翘起来的样式。
“哇～非常方便呢！”
卡琳和女仆看到之后不禁发出赞叹的声音。不仅是因为她们是商人和商人的随从，也因为她们是女孩子。
萌花看着卡琳和女仆的反应跟刚才诗织的一样，呵呵地露出微笑。然后悠树接着介绍：
“虽说很方便，不过一个橡皮筋用不了几天就会断掉哦。”
“啊啦，这样吗。难怪有这么多呢。”
“是的。然后这边带蝴蝶结的就能用得比较久，只要不用力拉扯，用上个一年还是可以的。这些都还没有使用过。”
“非常棒！请您出个价吧，我买下来！”
“呃……”
悠树一时间不知道怎么样回答好，因为他发现他和萌花忘记了一个很重要的事情。
两人还不知道这个世界的钱是怎么样的概念。
“由你们来报价吧，我们也是第一次卖这些东西，不太知道行情。”
“可以哟。那么请稍等。”
说完，卡琳打开折扇遮住下半张脸，认真地测算这些橡皮筋的价值。
在这个地广人稀、信息交流基本只靠信件和口口相传的世界中，交易双方需要对商品的定价自行负责。由于不同的城镇或国家中，资源和人们的价值观不同，一些商品往往在不同的地方价值差距巨大，对于少见的商品来说尤其如此。因此也有不少人以此为业，那些人被称为“旅行商人”。
而无论是旅行商人亦或是城镇中商会的商人，在少见的商品的买卖中是盈是亏，是货如轮转还是砸在手里，都全靠他们的见识和本领。
“……这个叫做橡皮筋的商品有多少个呢？”
“没有细数过呢，应该有九百五十个以上吧。”
“嗯……那么全部一起的话金币一枚怎么样呢？”
“……我需要跟她们商量一下，而且还有一些需要准备的东西，现在还没有办法给你回复。如果可以的话麻烦你明天再来一次？”
“您是要去比价对吧？我懂的。没有问题，我们明天再来一次。现在可以看的我都可以给您报个价哟？”
“那太感谢了。”
接着卡琳给发圈报了每个银币三枚的价格。
悠树露出了自然的笑容。他没有想到与卡琳的交涉会如此顺利。
“那我现在再介绍两样吧。一个是装着这些橡皮筋的袋子，这个也是很少见的材料。用这种材料做成的袋子防水防尘，只要不放到太阳下暴晒或者接近火源就可以用好几年，可以用来装其他东西。”
“透明的材质，防水防尘……非常厉害的材料呢。嗯……我出银币二枚吧。”
不知道金币银币具体价值的悠树只能点点头，然后接着介绍：
“还有一个是这个。”
“是布料吗？”
“不是的。”
是折叠伞。刚才放在调和间与后院之间的门边晾干，现在已经完全干透了，就像本来就没有沾过水一样。
悠树拿起折叠伞，“嘶啦”地一下将魔术贴撕开。光是这个响声就吸引到了卡琳和女仆的注意力，因为她们跟诗织一样，从来没有听过这样的声音。
接着悠树“唰啦”地拉出折叠伞的伞柄，然后“啪”地一下将伞撑开。
“呀！”
卡琳和女仆也被吓到了。
“这是雨伞。”
“雨……雨伞！？”
在卡琳的认知里，雨伞是很笨重的工具，怎么可能可以像自己的折扇那样折叠起来呢。
“请…请让我看一下！”
她有些着急地催促悠树把伞交给她。
拿到伞之后她更加认真地观察研究。手感独特的布料、纤细且可收缩的骨架、合理的整体的构造，无一不使她感到惊奇，嘴里还小声地念叨着“这是怎么样做到的！？”。
悠树和萌花看着卡琳的样子，感受到了一些来自“现代工业无双”的优越感，无言且表情满足地互相向对方比起了两个大拇指。
在自己的世界中随处可见的轻工业产品，到了异世界里连商会的商人都为之震惊。这是异世界作品常见的桥段，也是他们想要经历一次的体验。
“请问……这把伞实际上可不可以正常地遮雨呢？还是说只是工艺品？”
“当然可以遮雨了，而且性能要比一般的雨伞要好。”
“这么厉害……我可以用水试试吗？”
“没问题。”
“令狐小姐，我可以弄湿一下地板吗？”
“可以的。”
“谢谢。”
卡琳征得了悠树和诗织的同意，然后将雨伞放到地上，站起来在雨伞上方伸出左手的食指，念道：
““水生成”。”
悠树和萌花原本以为她想用水杯里的水来测试雨伞，但卡琳却使用了魔法，出乎了他们的意料。
“噢，莱纳小姐也是魔法使啊。”
“是的。我是受到阿库娅大人眷顾的水魔法使哟。”
卡琳边说移动左手，让魔法生成的水均匀地落在雨伞上，测试性能。
魔法生成的水或是被伞面弹开，或是顺着伞面流到地上，休息区附近的木地板被弄湿了一片。悠树和萌花觉得这是不是有点没礼貌，而药坊的主人诗织却完全不在意。
作为有教养的商会千金，卡琳之所以会提出这种在悠树和萌花看来有些失礼的请求，是因为“魔法生成的水很快就会消散”是这个世界的常识，只要经过对方的同意就基本上不会有什么问题。如果是陌生人的话或许需要注意，但卡琳和诗织是熟人，而且她们都是水属性的魔法使，对此的理解比其他人都要深。所以对于她们来说，这只是魔法使之间再正常不过的事情。
经过一番认真的测试后，卡琳露出笑容，对这把折叠伞表示非常满意。
“不仅有精密的制造工艺，而且防水性能也比一般的雨伞要好得多。兼具了研究价值和实用价值，真是一把极好的雨伞呢。”