第五十一章59(1 / 2)

双蛋说:“情真意切呵!”

王昭君:“这是我远嫁匈奴时所作。”

王昭君微微低头,眼神中流露出一丝忧伤:“表达了我对故乡的思念和对未来的担忧。”

双蛋说:“流传千古呵!”

王昭君轻轻叹了口气:“这也是我没有想到的,或许是我的遭遇引起了后人的共鸣吧。”

双蛋说:“还有吗?”

王昭君欲言又止,脸上露出了一丝羞涩的表情:“有倒是有,不过……”

双蛋:“说呀?”

王昭君深吸一口气,鼓起勇气说道:“我的《怨词》还有一首,是这样写的:‘高山峨峨,河水泱泱。父兮母兮,道里悠长。呜呼哀哉!忧心恻伤。’”

双蛋:“好像刚才说了!”

王昭君有些嗔怒:“非也。”

王昭君轻轻摇头,微笑着解释道:“上一首是我入宫时所作,而这一首则是我远嫁匈奴途中所作。”

双蛋:“是呀?”

王昭君微微颔首,眼中闪过一丝感慨:“是啊,离开故乡,远嫁匈奴,我的心情十分复杂。”

双蛋:“别人还有吗?”

王昭君:“我还有一首《明君》,是这样写的:‘昭君拂玉鞍,上马啼红颊。今日汉宫人,明朝胡地妾。’”

双蛋:“能翻译一下吗?”

王昭君:“王昭君轻抚着玉鞍,上马后泪水湿透了脸颊。今日还是汉朝的宫人,明天就要成为胡人的妻妾了。”

双蛋:“我要落泪了!”

王昭君轻轻叹了口气,眼中闪过一丝忧伤:“这首诗表达了我离开汉宫时的无奈和悲伤,以及对未来的担忧。”

双蛋:“时间会把悲伤冲刷掉的。”

王昭君抬头看着天空,眼神中流露出一丝惆怅:“可那也会带来新的烦恼,时间的流逝是我们无法阻挡的。”

双蛋:“是呀!”

王昭君微微一笑,脸上露出了自豪的表情:“汉匈关系也因此得到了改善,我也为两国的和平做出了贡献。”

双蛋:“功不可没!”

王昭君谦虚地笑了笑:“我不过是尽了自己的一份力罢了。”

双蛋:“万古流芳!”

王昭君:“谬赞了!”

王昭君微微颔首,眼中闪过一丝感慨:“我只希望后人能记住我的故事,珍惜和平。”

双蛋:“一定的!”

王昭君轻轻叹了口气,眼神中流露出一丝欣慰:“嗯,那就好。”

双蛋:“别人说说。”

杨玉环轻启朱唇,声音如同黄莺出谷般清脆悦耳:“我也有一首诗,名为《赠张云容舞》:‘罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里。轻云岭上乍摇风,嫩柳池边初拂水。’”

双蛋:“翻译一下呗!”

杨玉环:“这首诗的意思是:挥动着衣袖,香气四溢,如同秋天的烟雾中盛开的荷花。舞姿轻盈优美,如同岭上的微风和池边的嫩柳”

返回