第九十一章 大秀英语91(1 / 2)

“柳映真是上一期的冠军,所以这期仍然享有优先挑战权。”赖俊达说完,朝晏辞看去,“你第一关要挑战的语种是什么?”

晏辞:“英语。”

赖俊达伸手指向大屏幕,“好,请转身看大屏幕,我数三二一后,会开始计时,同时屏幕上会放一篇英文作品,你直接现场口译出来即可,翻译完成后转身视为挑战结束,将结束计时。”

晏辞转身,等候赖俊达发布指令。

一声“三二一”后,屏幕上立刻出现了一篇英文作品,晏辞在看到作品的一瞬间,没有半秒的迟疑和思考,直接开口流畅的将整篇文章口译了出来。

对于晏辞来说,英语不外乎是他的第二母语,他十三岁出国,在国外待了整整十一年,英语早就融入到他的生活里了。

更何况,他有很多还在联系的朋友都是在国外上学时交到的,他虽然回国了,但他们平时还是会经常联系的。

所以,纵使他离开了使用英语的环境,英语却依然存在于他的生活中。

他从容地转过身,赖俊达按停了计时器。

33秒!

“这么快!她该不会是随口瞎说的吧。”皇甫舟一脸震惊的质疑道。

然而,还没等懂英语的队友给他回应,他就听到线上评委宣布道:“翻译的非常准确,没有半点错误,而且还非常流畅。所以,我给她满分,100分。”

赖俊达赞许地点了点头,再次指向大屏幕,“请转身准备开始第二项挑战,影视片段翻译,计时和打分的规则还是和刚才一样,不同的是你可以选择逐句逐句的翻译,也可以选择准段逐段的翻译,需要暂停的时候,请举手示意。”

返回