第59章 做生意就要有做生意的样子61（1 / 2）

战斗爆发得快，结束得同样很快。孙杲带着一帮杀才不过一个冲锋，便将对面的安南人砍翻了三分之一，眼见这边战斗力如此强悍，又跑了三分之一，剩下三分之一战战兢兢围在那竹椅周围，手中刀剑倒是举的高，却并没有一个人冲上来。

钱贵也下了船上了岸。明显这位汉王府的大管家对于蹚水有些抵触，上了岸的第一时间先拧干了袍子下摆的水，又跺了跺脚，湿透了的靴子发出“咕哧咕哧”的声响。钱贵有些嫌弃地撇了撇嘴，又摇了摇头，朝着被亲兵围住的竹椅走了过来。

坐在竹椅上的家伙倒是好仪态，哪怕已经被人团团围住，仍然没有从竹椅上站起来。不过表情惊惶，眼睛左顾右盼，钱贵更相信这家伙是腿软了才站不起来，而不是真的有极为坚韧的意志。

离着竹椅上的人还有五六步的距离，钱贵便换上了一副笑眯眯的表情，原本面对刀剑、流血、死人都面色不改的冷血家伙转眼之间便成了一个乐呵呵弥勒模样的员外样子。

“这位先生，得罪了。”钱贵笑呵呵一拱手，对着竹椅上的家伙道，“我们远道而来，也听说过宣光附近红衣草寇的名头，所以不得不打起精神。之前密林中忽然有箭矢射出，我们紧张之下才进行了反击。实在是迫不得已。如有得罪，还请见谅。”

原本有些战战兢兢的通译这会儿忽然挺直了腰杆，将钱贵的话翻译了过去。但很明显并未翻译出精髓，这家伙语气生硬、表情嚣张，一点儿也没表现出钱贵那让人如沐春风的做派。

对面竹椅上的绿袍官儿嗫喏了半晌，忽然张口叽里咕噜说了一大通。钱贵转头看向通译，通译便翻译道：“钱管事，这家伙说他乃是宣光经略使杜世满的侄子。要是我们敢伤害他，一定让我们走不出这片树林！”

“哦。”钱贵满不在乎地点了点头，对通译道，“告诉他，之前是误会，我们是守法商人，若不是遭到攻击，是绝对不会伤害任何人的。”

通译将这话翻译过去，对面那绿袍官儿似乎因为亮出了自己的后台而有了极大的勇气，说话的声音也大了几分。

“他说既然是守法商人，那就要老老实实接受检查。”通译听了对面的话，转头对钱贵道，“钱管事，我看这家伙就是不老实，都这样了，居然还敢威胁我们。”

“色厉内荏而已，不用搭理他。”钱贵摆了摆手，道，“告诉他，我们从大明而来，大明商人在藩属国经商没有接受藩属国检查的习惯。另外，跟他说咱们是来买粮食的，问问他有没有门路，有的话说个价钱，没有的话就让他亲自送我们去南边。”

通译便带着极为嚣张的神情将这话译了，那绿袍官儿眼珠子转了好几圈，忽然恶狠狠又说了几句。

“他说这里是杜家的地盘，只要他不同意，我们走不出这片土地。”通译十分不满地对钱贵翻译道。

“你让他少废话！”钱贵闻言脸色也变了，收起那笑语晏晏的模样，咬着牙对通译道，“告诉他，要是他不想做买卖，就跟我们上船，亲自送我们去南边升龙府！要是想和我们做买卖，那就拿出个做买卖的模样来！要是既不想做买卖、又不想送我们去南方——嘿嘿……”钱贵冷笑了几声，在那人脖子上瞄了瞄，转头继续对通译道，“……我们这会儿便绑了他，带他回大明，向朝廷告发安南官府残害大明商人、阻塞商道，犯上作乱！”